
И в печали и в радости - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Iyi Günde Kötü Günde
- Год выхода: 2020
- Перевод: Дубляж, SesDizi, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, Субтитры UA aile production
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: Star TV
- Жанр: Мелодрама / Драма / Комедия
- Режиссер: Метин Балекоглу, Барис Эрджетин
- Актеры: Эльчин Сангу, Озан Долунай, Ясемин Аллен, Шенай Гюрлер, Дерия Алабора, Нергис Кумбасар, Хакан Салынмыш, Синан Албайрак, Юсуф Чим, Аксель Бонфиль, Али Яджи, Hande Yilmaz, Deniz Isin
Краткое описание турецкого сериала «И в печали и в радости»
### **«И в печали и в радости»: Когда бывший жених заказывает свадьбу… у тебя**
Если вы думали, что жизнь организатора свадеб — это только блеск стразов и запах свежих цветов, то Лейла (Эльчин Сангу) готова вас разубедить. В сериале *«И в печали и в радости»* (2020) ей выпадает «счастье» организовать торжество для человека, который когда-то оставил её у алтаря. Да, это тот самый Сарп (Озан Долунай), который теперь собирается жениться на очаровательной, но совершенно не подозревающей о прошлом Мелисе (Ясемин Аллен). Ирония? Да. Драма? Ещё какая. Но главное — море юмора, потому что иначе сойти с ума в такой ситуации проще простого.
Лейла — профессионал до кончиков ногтей, поэтому она берёт себя в руки и решает сделать эту свадьбу идеальной. Хотя, конечно, внутри у неё бушует ураган из сарказма, обид и вопросов в духе: «Ну за что мне это?». Тем временем Сарп, видимо, осознав масштаб своего прошлого косяка, пытается загладить вину, что приводит к череде неловких, трогательных и порой абсурдных ситуаций. А Мелиса? Она просто хочет красивую свадьбу и понятия не имеет, что её жених и организатор торжества когда-то чуть не стали мужем и женой.
Но сериал не был бы таким увлекательным, если бы не его второстепенные герои. Аслыхан (Шенай Гюрлер) — подруга Лейлы, которая не прочь подлить масла в огонь, Мераль (Дерья Алабора) — коллега с острым языком, а Перихан (Нергис Кумбасар) — тот самый персонаж, который напоминает, что жизнь слишком коротка, чтобы не смеяться над её нелепостями.
*«И в печали и в радости»* — это не просто история о любви и предательстве. Это лёгкий, ироничный взгляд на то, как судьба любит подкидывать нам «сюрпризы», а мы, в свою очередь, можем либо рыдать в подушку, либо от души посмеяться над этим. Сериал балансирует между романтикой и комедией, не скатываясь в банальность, и дарит зрителю приятные эмоции без лишнего пафоса.
Так что если вам хочется чего-то тёплого, смешного и с лёгким налётом драмы — этот сериал для вас. Главное — не забывайте попкорн, потому что оторваться будет сложно!
✯ И в печали и в радости — турецкий сериал доступен с русской озвучкой Дубляж, SesDizi, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, Субтитры UA aile production на turok-rutv в отличном качестве без оплаты. Мы оперативно отслеживаем выход новых серий и сразу загружаем их на сайт «turok-rutv».
⚽ Для удобного просмотра на любом устройстве — iPhone, Android, iPad или телевизоре — «turok-rutv» предлагает плееры от разных источников. Выбирайте подходящий по качеству, скорости загрузки, наличию или отсутствию рекламы. Прежде чем жаловаться, попробуйте разные варианты и найдите оптимальный для себя.